When using native proofers with Approval Manager, changes made to the file and or metadata added to the file (such as comments, notes, etc...) are not synced with Approval Manager. For that reason, files can be reviewed in the native proofer of your choice, but comments must be added and approval statuses must be set from within Approval Manager.
Procedures
Reviewing Proofs with Native Proofers
Locate the Approval Process in the Review Worklist containing the file which you want to review.
Click the Review button ( ) for the desired Approval Process. The Review page for the selected file will open, displaying the Review Assistant for the file. Review Assistant displayed for selected file
Click the File Name to download the file. The file will be downloaded to your computer in accordance with the download preferences of your web browser.
Review the file by opening it in an appropriate application.
Optional: Apply any comments, annotations, or alterations to the open file that you would like to save with the review.
In the Review page, select a Review Status to assign. The available Review Statuses consist of: "Approve", "Accept w/ Changes", "Reject", and "Comment". When a Review Status is selected, a comment box will appear in the Review Assistant, allowing you to type comments as part of the selected Review Status.
In the Review page, type any comments to associate with your review in the comment box.
Optional: If you have a file that you want to attach to your review, click Choose File ( ). A file browser window will open (Finder for Mac OS X and Windows Explorer for Windows). Browse to and select the file to attach.
Click Post ( ) when finished. Your Review will be posted with any comments or files attached. Once Posted, it will be visible to other users reviewing the file or managing the approval process of which it is a part.
Viewing Comments
Click Review in the Review dashboard worklist. The Review File page opens (see right), displaying all comments for the current version of the proof file.
Adding Comments
Click Review in the Review dashboard worklist. The Review File page opens, displaying all comments for the current version of the proof file.
Click the Comment link. The Comment editor appears (see below).
Type a subject and comment text in the respective fields.
Optional: You can attach a file to your Comment by clicking Choose File and using the file system browser to browse to and select a file.
Click Post. The comment will be posted.
Note: Once posted, you can edit or delete your comment within 9 minutes.